Llamado de Reparaciones a Guatemala, Banco Mundial, y Banco Interamericano de Desarrollo
NUEVA YORK – Un representante de más de 10,000 indígenas Maya Achi desplazados o heridos durante la construcción de la Represa Chixoy de Guatemala, se sumo a Indian Law Resource Center esta semana para demandar rendición de cuentas por abusos de derechos humanos asociados con proyectos de desarrollo a gran escala.
Después de más de 30 años de la construcción de la Represa Chixoy, ha existido poco o nada de reparaciones para las 33 comunidades que enfrentaron brutales desalojos y violaciones de derechos humanos.
“Nosotros instamos al Foro Permanente sobre Cuestiones Indígenas a verificar y condenar los abusos que ocurrieron durante la construcción de la represa,” declaró Juan De Dios Garcia Xajil, Director de ADIVIMA, una organización que representa a las comunidades afectadas. “Es urgente que Naciones Unidas actúe a fin de que el Estado de Guatemala, el Banco Mundial y el BID sean sancionados por sus violaciones de derechos humanos."
A efectos de facilitar la construcción de la Represa Chixoy en los ‘70s y ‘80s, las fuerzas de seguridad de Guatemala forzosamente desalojaron comunidades enteras, perpetraron desapariciones forzadas, cometieron violaciones y ejecuciones extrajudiciales, y masacraron a cientos de civiles, incluyendo mujeres y niños. El Banco supo de problemas severos asociados con el proceso de reasentamiento, ignoró sus propias guías internas, y continuó financiando la represa.
“Hoy vivimos en asentamientos precarios, sufriendo condiciones inhumanas y pobreza extrema,” explicó Garcia Xajil.
Después de décadas de lucha, en conjunto el Gobierno, el Banco Mundial, y el Banco Interamericano de Desarrollo, las comunidades en 2009 acordaron un inventario de daños e impactos adversos, del cual surgió un Plan de Reparaciones que finalizó en 2010. No obstante, tres años más tarde, el Plan de Reparaciones no ha sido implementado, y los compromisos del Gobierno y los bancos permanecen incumplidos.
“Los bancos multilaterales de desarrollo y sus Estados miembro tienen la obligación de respetar los derechos de los pueblos indígenas,” señaló Armstrong Wiggins, Director de la Oficina de Washington de Indian Law Resource Center. “El pueblo afectado por Chixoy debe ser compensado por los daños que ellos han sufrido, no solo porque esto forma parte de su derecho a la reparación, sino también para asegurar que esta tragedia no vuelva a repetirse en el futuro.”
ADIVIMA y el Centro están manteniendo reuniones con representantes de los pueblos indígenas y Estados, el Relator Especial sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas de NU, y organizaciones de derechos humanos para instar a una reparación integral en el caso Chixoy, y para mejorar la rendición de cuentas de los bancos multilaterales de desarrollo por los impactos de derechos humanos que se desprenden de sus actividades.
Actividades de desarrollo a gran escala continúan amenazando a las tierras y los territorios de los pueblos indígenas en numerosas partes del mundo. Cómo los bancos de desarrollo se involucran con los pueblos indígenas constituye un punto clave de discusión en las sesiones actuales del Foro Permanente de NU; así como un asunto crítico para centenares de delegados indígenas participando en estas sesiones.
Siga las actividades del Centro en el Foro en www.indianlaw.org.
###
Sobre Indian Law Resource Center
Indian Law Resource Center es una organización de abogacía legal, sin fines de lucro, fundada y dirigida por indígenas americanos. El Centro está basado en Helena, Montana, y también cuenta con una oficina en Washington, D.C. Nosotros proveemos asistencia legal, en forma gratuita, a los pueblos indígenas ubicados a lo largo de Norte, Centro y Sur America que están abocados a la protección de sus tierras, recursos, derechos humanos, medio ambiente y cultura. Para mayor información, por favor, síganos por medio de www.indianlaw.org o www.facebook.com/indianlawresourcecenter.
Sobre ADIVIMA
La Asociación para el Desarrollo Integral de las Víctimas de la Violencia en las Verapaces, Maya Achí (ADIVIMA) es una organización de derechos humanos basada en comunidades, la cual ha sido fundada por las sobrevivientes del genocidio en Guatemala. La misión de ADIVIMA es la búsqueda de soluciones de los problemas sociales, económicos, educativos y políticos causados por el conflicto armado interno de Guatemala; así como asegurar que los Acuerdos de Paz sean cumplidos y que la memória histórica sea preservada.